From Istanbul to Hicaz Ottoman cities: according to a pilgrimage traveler<p>Bir hac yolcusunun gözünden İstanbul’dan Hicaz’a Osmanlı şehirleri

Abstract

Abstract

Manuscripts, regardless of which were written literary style, are primary sources for the writing of history. While benefiting from such sources as well as who is the author, whether or not the work copy of an author and the content must be taken into account.
Haji Ali Effendi, a competent civil servant of the Ottoman Empire, carried out a pilgrimage on 1646. On the occasion of his pilgrimage in this article, Tuhfetü'l-Huccâc which contains information about Ottoman cities will be assessed. This work was written as a type of literary travelogue.
The book contains information on cities and towns on the right arm road route of the Ottoman between Istanbul-Hejaz. This work was written in XVII. century and copy of the author was subjected to scrutiny. Through this study, a work in XVII. century was revealed for the first time and presented to the realm of science as a source of first-hand.

Özet

El yazması eserler, hangi edebi yazın türünde kaleme alınmış olursa olsun tarih yazımı için birinci elden kaynaklardır. Bu tür kaynaklardan istifa ederken müellifinin kim olduğunun yanısıra eserin müellif nüshası olup olmadığı ve içerik olarak da dikkat edilmesi gereklidir.
Bu makalede Osmanlının yetkin bir devlet memuru olan Hacı Âli Efendi’nin 1646 tarihinde gerçekleştirdiği hac yolculuğu vesilesiyle gördüğü Osmanlı şehirleri hakkında edindiği bilgileri kaydettiği Tuhfetü’l-Huccâc isimli eser değerlendirilecektir. Eser, seyahatname yazın türünde kaleme alınmıştır.
Eserde İstanbul-Hicaz arası Osmanlının sağ kol yol güzergâhındaki şehirler ve bu şehirlere dair bilgiler yer almaktadır. Eser XVII. yüzyıla ait olup müellif nüshası incelemeye tabi tutulmuştur. Bu çalışmayla, XVII yüzyıla ait bir eser ilk kez gün yüzüne çıkarılmış ve birinci elden bir tarihi kaynak olarak ilim aleminin hizmetine sunulmuş olacaktır.