In European social model comparison of legislation regarding in the European Union and regulation in Turkey of the disabled tourism<p>Sosyal Avrupa modeli çerçevesinde Avrupa Birliği’ndeki engelli turizmine ilişkin yasal düzenlemelerin Türkiye’deki yasal düzenlemelerle karşılaştırılması

Authors

  • Gülay Bulgan Süleyman Demirel Üniversitesi Isparta Meslek Yüksekokulu Doğu Yerleşkesi /Isparta http://orcid.org/0000-0002-9648-311X
  • Ümmühan Kaygısız Süleyman Demirel Üniversitesi Isparta Meslek Yüksekokulu Doğu Yerleşkesi /Isparta

Keywords:

European Union, Turkey, legislations, disability person, disability tourism.

Abstract

In each period human rights are taken under constitutional and legal guarantees of the states. In this result of sensitivity shown by the state can benefit from any other individuals in accordance with the constitutional rights of equal opportunities in society. European Union legislation and has already been disabled in Turkey and are continuing to do, this legislation from the common point of all fundamental freedoms and human rights of people with disabilities constitute the full and equal benefit of this way. Taking the situation in this direction, of people with disabilities should be noted that not only a matter of common sense, but also a matter of rights and justice. In this context, all of the fundamental rights of the people to participate in tourism activities is of great importance for disabilities. Because of the various problems faced by people with disabilities can not participate adequately in social life. As part of efforts to increase the social participation of people with disabilities are being made arrangements in the field of accessible tourism. Conducted by this legislation, and adapt to the social life of people with disabilities is important both in terms of participation in tourism activities. In this study, people with disabilities tourism axis in the EU and Turkey are compared of the legislation disabled.
The aim of this study is comparison of findings obtained as a result of Turkey's tourism market with disabilities which is an important niche market position in the world and make suggestions to get more shares.

Özet:

İnsan hakları her dönemde devletlerin anayasal ve yasal güvence altına aldığı haklardır. Devletlerin gösterdiği bu hassasiyet sonucunda engelliler toplumdaki diğer bireylerle fırsat eşitliği doğrultusunda her türlü anayasal haktan yararlanabilmektedir. Avrupa Birliği’nde (AB) ve Türkiye’de engellilere yönelik yasal düzenlemeler hâlihazırda yapılmış ve yapılmaya devam etmekte olup bu yasal düzenlemelerin ortak noktasını tüm engelli insanların temel özgürlüklerden ve insan haklarından tam ve eşit bir şekilde faydalanması oluşturmaktadır.  Buradan yola çıkarak engelli bireylerin içinde bulunduğu durumun sadece bir sağduyu meselesi değil bir hak ve adalet meselesi olduğunu belirtmek gerekmektedir. Engellilerin, tüm insanların temel haklarından olan turizm faaliyetlerine katılması bu bağlamda da büyük önem taşımaktadır. Engelli insanlar karşılaştıkları çeşitli sorunlar yüzünden sosyal yaşama yeterli ölçüde katılamamaktadır. Engellilerin sosyal yaşama katılımını artırmaya yönelik çalışmaların bir parçası olarak erişilebilir turizm alanında düzenlemeler yapılmaktadır. Yapılan bu yasal düzenlemeler, hem engellilerin toplumsal hayata uyum sağlamaları hem de turizm faaliyetlerine katılmaları açısından oldukça önemlidir. Bu çalışmada engelli turizmi ekseninde AB’de ve Türkiye de engellilere yönelik yasal düzenlemeler karşılaştırılmaktadır.

Çalışmanın amacı yapılan karşılaştırma sonucunda elde edilen bulgular doğrultusunda Türkiye’nin dünyada önemli bir Niş Pazar konumunda olan engelli turizm pazarından daha fazla pay alabilmesi için önerilerde bulunmaktır.



Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Gülay Bulgan, Süleyman Demirel Üniversitesi Isparta Meslek Yüksekokulu Doğu Yerleşkesi /Isparta

Otel, Lokanta ve İkram Hizmetleri Bölümü

Ümmühan Kaygısız, Süleyman Demirel Üniversitesi Isparta Meslek Yüksekokulu Doğu Yerleşkesi /Isparta

Pazarlama ve Reklamcılık Bölümü

References

Anaç, A., Candemir, C., Yenilmez, M., (2010). Europe 2002: Avrupa Birliği Web Erişilebilirlik Kılavuzu, Aralık.

Atak, V. (2008). Marmaris’teki Otel İşletmelerinin Bedensel Engelli Turizmine Bakışı, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Muğla Üniversitesi, Sosyal Bilimleri Enstitüsü.

Atıcı, İ. (2007). Fiziksel Engelliler ve Kentsel Mekanın Kullanımı, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimleri Enstitüsü.

Avrupa Ayrımcılık Yasağı Hukuku El Kitabı, AB Temel Haklar Ajansı (FRA)2010, Avrupa Konseyi 2010.

Avrupa Parlamentosu, Konsey, Avrupa Ekonomik Ve Sosyal Komitesi Ve Bölgeler Komitesine Yönelik Komisyon Tebliği, Avrupa Engellilik Stratejisi 2010-2020: Engelsiz Avrupa için Yenilenmiş bir Taahhüt Brüksel, 15.11.2010 Com(2010) 636 Final.

Döner, A. (2003). İnsan Haklarının Uluslar arası Alanda Korunması ve Avrupa Sistemi, Seçkin Yayınları, Ankara.

Kanca, B., Ertaş, Ç., (2014). Engelli Turizmine İlişkin Yasal Düzenlemeler: Türkiye İle Avrupa Birliği Mevzuatlarının Karşılaştırılması, 15. Ulusal Turizm Kongresi Engelsiz Turizm, Bildiriler Kitabı, 13-16 Kasım, Ankara.

Bızjak, B., Knezevıc, M. Ve Cvetreznık, S., (2011). “Attitude Change Towards Guests with Disabilities Reflections from Tourism Students”, Annals of Tourism Research, Cilt 38, Sayı 3, s. 842–857.

Bulgan, G. (2014). “Engelli Turizmi: Antalya İlindeki Dört ve Beş Yıldızlı Otel İşletmelerinde Bir Araştırma”, Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Isparta.

Burnett, J. J. Ve Bender, B. H., (2001). “Assessing the Travel-Related Behaviors of the Mobility-Disabled Consumer”, Journal of Travel Research, Cilt 40, Sayı 4 s. 4-11.

Çağlar, S. (2012). “Engellilerin Erişebilirlik Hakkı ve Türkiye’de Erişebilirlikleri, Right of Accessibility for Persons with Disabilities and Accessibility in Turkey”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 61, Sayı 2, s.541-598.

Çakır, Ç., (2008). AB Tüketici Politikası, AB Rekabet Politikası Ve AB Ulaştırma Politikasının Turizm Sektörü Açısından Değerlendirilmesi Ve Türkiye’yle Karşılaştırılması, Kültür Ve Turizm Bakanlığı Dış İlişkiler ve AB Koordinasyon Dairesi Başkanlığı, Mart, Ankara.

Darcy, S. Ve Taylor, T., (2009). “Disability Citizenship: an Australian Human Rights Analysis of the Cultural Industries”, Leisure Studies, Cilt 28, Sayı 4, s. 419– 441.

Daruwalla, P. Ve Darcy, S., (2005). “Personal And Societal Attitudes To Disability”, Annals of Tourism Research, Cilt 32, Sayı 3, s.549–570.

DİE, Türkiye Özürlüler Araştırması - SIS, 2002 Turkey Disability Survey http://www.ozida.gov.tr/odes/odes_2013/arastirma/tr_ozurluler_arastirmasi/blm1.pdf (Erişim tarihi: 08.01.2014). Dünya Engellilik Raporu Yönetici Özeti, Dünya

Sağlık Örgütü 2011 www.who.int (Erişim tarihi: 12.02.2014).

ENAT (European Network forAccessibleTourism). (2007). Rights of TouristswithDisabilities in the European Union Framework. Spain:Ambrose, Ivor

[URL:http://www.accesibletourism.org/?i=enat.en.reports.]

Engelliler.biz platformu, http://www.engelliler.biz/forum/tatil-secenekleri/3330- avrupanin-en-buyuk-engelli-oteli-marmariste-acildi.html (Erişim tarihi: 04.02.2014).

European Commission & Jacqueline Westcott. Improving information on accessible tourism for disabled people. Office for Official Publications of the European Communities, EUROPA, (June 2004).

Gröschl, S., (2007). “An Exploration of HR Policies and Practices Affecting the Integration of Persons with Disabilities in the Hotel Industry in Major Canadian Tourism Destinations”, Hospitality Management, Cilt 26, Sayı 3, s. 666–686.

Guerra, L. S., (2002-2003).“Tourism For All: Organising Trips For Physically Disabled Customers”, MA European Tourism Management 2002 / 2003, Bournemouth University -United Kingdom Högskolan Dalarna -Sweden Hogeschool Voor Toerisme En Verkeer-Netherlands Universite De Savoie-France Universidad Rey Juan Carlos-Spain Fachhoschule Heilbronn-Germany, 2002/2003.

Gul, İ. I. (2008). “Bir Hak Mücadelesi Alanı Olarak Engellilik ve Engellilerin Haklarına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi”,

ÖZ-VERİ Dergisi, Cilt:5, Sayı:2, s. 1233-1249.

Holden, B. R. J. (2010). Inches From Paradise: A Documentary Film Exploring How Caregivers Of Mobility- Challenged Family Members Experience, California State University, Presented to the Department of Anthropology.

“III. Özürlüler Şurası Bakım Hizmetleri”, Komisyon Raporları ve Genel Kurul Görüşmeleri, İstanbul, 19–23 Kasım 2007.

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, Resmi Gazete, Tarih: 27.05.1949, Sayı: 7217.

Mckercher, B., Packer, T., Yau, M. K. Ve Lam, P., (2003). “Travel Agents As Facilitators or Inhibitors of Travel: Perceptions of People With Disabilities”, Toursim Management, Cilt 24, Sayı 4, s.465-474.

Miller, G. A. Ve Kirk, E., (2002). “The Disability Discrimination Act: Time for the Stick?”, Journal of Sustainable Tourism, Cilt 10, Sayı 1, s. 82-88.

Demir, N., (2007).Avrupa Birliğinde Demokrasi, Seçkin Yayınları, Ankara.

Öztürk, Y., Yaylı, A. Ve Yeşiltaş, M., (2008). “Is the Turkish Tourism Industry Ready for a Disabled Customer’s Market? The Views of Hotel and Travel Agency Managers”, Tourism Management, Cilt 29, Sayı 2 s. 382–389.

Özürlüler ve Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun, Kanun Numarası: 5378, Kabul Tarihi: 1/7/2005, Yayımlandığı Resmi Gazete, Tarih: 7.07.2005, Sayı: 25868, Yayımlandığı Düstur: Tertip: 5 Cilt: 44.

Paga’n, R., (2012). “Time Allocation in Tourism for People with Disabilities”, Annals of Tourism Research, Cilt 39, Sayı 3, s. 1514–1537.

Paker, K. J., (2001). “Changing Attitudes Towards Persons with Disabilities in Asia”, Disability Studies Quarterly Fall, Cilt 21, Sayı 4, s. 105-113.

Sayın, C., (2012). Antalya’da Engelli Turizminin Gelişimi İçin Arz ve Talep Üzerine Bir Araştırma, Ağustos. http://apgem.akdeniz.edu.tr (Erişim tarihi: 12.11.2013).

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Turizm Tesislerinin Belgelendirilmesine ve Niteliklerine İlişkin Yönetmeliğin Uygulanmasına Dair Tebliğ (Tebliğ No: 2011/1 )

http://www.ktbyatirimisletmeler.gov.tr/Eklenti/642,tebligpdf.pdf?0 (Erişim tarihi: 10.03.2014).

TÜRSAB (2008). http://www.tursab.org.tr/content/turkish/home/engelsiz/08suPazar.asp (Erişim tarihi: 13.11.2013).

Tütüncü, Ö. Ve Aydın, İ., (2013). “Ulaşılabilir Turizm”, Anatolia: Turizm Araştırmaları Dergisi, Cilt 24, Sayı 2, s. 261-263.

UNWTO, Annual Report 2012, Published by the World Tourism Organization (UNWTO),Madrid, Spain, First printing: 2013 http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/annual_report_2012.pdf (Erişim tarihi: 03.02.2014).

Uslu, A. Ve Shakouri, N. (2014). “Kentsel Peyzajda Engelli/Yaşlı Birey İçin Bağımsız Hareket Olanağı ve Evrensel Tasarım Kavramı”, Kastamonu Üniversitesi, Orman Fakültesi Dergisi, 14 (1) 7-14.

Uygun, E. (2010). Fiziksel Engelli Ailelere sahip Bireylerin Tatil Kararlarına Fiziksel Engelli Fertlerin Etkisi, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü.

Yau, M. K., Mckercher, B. Ve Packer, T. L., (2004). “Traveling with a Disability More Than an Access Issue”, Annals of Tourism Research, Cilt 31, Sayı 4, s. 946–960.

http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0636:FIN:EN:PDF

http://www.eyh.gov.tr/mevzuat/uluslararasi-mevzuat/11avrupa-birliginde-ozurlulere-yonelik-yasal-duzenlemeler.

Downloads

Published

2015-08-26

How to Cite

Bulgan, G., & Kaygısız, Ümmühan. (2015). In European social model comparison of legislation regarding in the European Union and regulation in Turkey of the disabled tourism&lt;p&gt;Sosyal Avrupa modeli çerçevesinde Avrupa Birliği’ndeki engelli turizmine ilişkin yasal düzenlemelerin Türkiye’deki yasal düzenlemelerle karşılaştırılması. Journal of Human Sciences, 12(2), 360–384. Retrieved from https://j-humansciences.com/ojs/index.php/IJHS/article/view/3314

Issue

Section

Tourism