Effects of traumatic birth experience and transmission intergenerational<p>Travmatik doğum deneyiminin etkileri ve nesiller arası aktarımı
Keywords:
Birth, traumatic birth, risk factors, effects, intergenerational transfer, Doğum, travmatik doğum, risk faktörleri, etkileri, nesiller arası aktarımAbstract
The birth is an individual and also important expression for women life. This experience can be perceived in a different way by each woman that can be defined by different feelings such as positive, negative or mixed. Some women perceive birth experience as a traumatic event. Traumatically perceived birth is considered an event that may trigger Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) reaction. It is stated that traumatic birth experience may cause permanent or long-term negative consequences in women's life, may negatively affect future health, subsequent birth experiences and family relations. It is reported that birth is part of the continuity from past to future and the effects are not limited to the woman giving birth, but also that the subsequent generations, and even the other women around it, can influence the birth perceptions and experiences. There are many studies shows that the effects of traumatic events are transmitted to the next generation. This genetic transmission suggests that traumatic birth is a serious problem not only affecting the women who will give birth to nowadays but also having long-term consequences. From today's women to future generations, obstetrics and gynecology nurses have important responsibilities to prevent of reaching traumatic experience of birth, is a natural part of women's life. In this article, it was aimed to investigate the importance of traumatic birth concept, risk factors, existing effects and future generations in the context of literature and to draw attention to the responsibilities of the obstetrics and gynecology nurses.
Extended English summary is in the end of Full Text PDF (TURKISH) file.
Özet
Doğum bireyseldir ve kadın için çok yönlü önemli bir yaşam deyimidir. Bu deneyim her bir kadın tarafından farklı algılanabilmekte, olumlu, olumsuz ya da karışık farklı duygularla tanımlanabilmektedir. Bazı kadınlar ise doğum deneyimini travmatik bir olay olarak algılayabilmektedir. Travmatik olarak algılanan doğum, Posttravmatik Stres Bozukluğu (PTSB) reaksiyonunu tetikleyebilecek bir olay olarak kabul edilmektedir. Travmatik doğum deneyiminin kadının hayatında kalıcı veya uzun vadeli olumsuz sonuçlar doğurabileceği, gelecekteki sağlığını, sonraki doğum deneyimlerini ve aile içi ilişkilerini olumsuz etkileyebileceği belirtilmektedir. Doğumun geçmişten geleceğe giden devamlılığın bir parçası olduğu belirtilmekte ve etkilerinin doğum yapan kadınla sınırlı kalmayıp, onunla birlikte çevresindeki diğer kadınların ve hatta sonraki nesillerin doğum algılarını ve deneyimlerini de etkileyebildiği bildirilmektedir. Travmatik olayların etkilerinin sonraki nesillere aktarıldığını gösteren pek çok çalışma bulunmaktadır. Bu genetik aktarım travmatik doğumun da sadece günümüzde doğum yapacak kadınları etkilemeyip daha uzun vadeli sonuçları olabilecek ciddi bir sorun olduğunu göstermektedir. Kadın hayatının doğal bir parçası olan doğum eylemini günümüz kadınlarının ve gelecek nesillerin travmatik bir deneyim olarak hatırlamalarının önlenmesinde kadın doğum hemşirelerine önemli sorumluluklar düşmektedir. Bu makalede travmatik doğum kavramı, risk faktörleri, ortaya çıkan mevcut etkileri ve gelecek nesiller açısından önemini literatür bağlamında irdelemek, konuya ve kadın doğum hemşiresinin sorumluluklarına dikkat çekmek amaçlanmıştır.
Downloads
Metrics
References
Aslan, Ş., & Okumuş, F. (2017). Primipar kadınların doğum deneyim algıları üzerine doğum beklentilerinin etkisi. Journal of Health Science and Profession-HSP, 4(1), 32-40. DOI: 10.17681/hsp.287497
Ayers, S. (2007). Thoughts and emotions during traumatic birth: a qualitative study. Birth, 34(3), 253-263. DOI:10.1111/j.1523-536X.2007.00178.x
Ayers, S. (2014). Fear of childbirth, postnatal post-traumatic stress disorder and midwifery care. Midwifery, 30(2), 145-148. DOI:10.1016/j.midw.2013.12.001
Baranowsky, A.B., Young, M., Johnson-Douglas, S., Williams-Keeler, L. & Mccarrey, M. (1998). PTSD Transmission: A review of secondary traumatization in Holocaust survivor families. Canadian Psychology, 39(4), 247-256. DOI:10.1037/h0086816
Beck, T.C., & Watson, S. (2008). Impact of birth trauma on breastfeeing: a tale of two pathways. Nursing Research, 57(4), 228-236. DOI:10.1097/01.NNR.0000313494.87282.90
Bergum, V. (1989). Woman to mother: a transformation. Bergin & Garvey Publishers, p.64-100.
Boorman, R.J., Devilly, G.J., Gamble, J., Creedy, D.K., & Fenwick, J. (2014). Childbirth and criteria for traumatic events. Midwifery, 30, 255-261. DOI: 10.1016/j.midw.2013.03.001
Callister, L.C. (2004). Making meaning: Women's birth narratives. Journal of Obstetric, Gynecologic and Neonatal Nursing: JOGNN/ NAACOG, 33(4), 508-518. DOI:10.1177/0884217504266898
Çobanoğlu, Ö. (2000). Halkbilimi kuramları ve araştırma yöntemleri tarihine giriş. 3. Baskı, Akçağ Yayınları, Ankara; s.158-161.
Dahlen, H. (2010). Undone by fear? Deluded by trust? Midwifery, 26, 156–162. DOI:10.1016/j.midw.2009.11.008
Danieli, Y. (Ed.) (1998). Intergenerational handbook of multigenerational legacies of trauma. Plenum Press, New York; p. 43-68.
De Schepper, S., Vercauteren, T., Tersago, J., Jacquemyn, Y., Raes, F., & Franck, E. (2016). Post-Traumatic Stress Disorder after childbirth and the influence of maternity team care during labour and birth: A cohort study. Midwifery, 32,87-92. DOI: 10.1016/j.midw.2015.08.010
Dekel, R., & Goldblatt, H. (2008). Is there intergenerational transmission of trauma? The case of combat veteran’s children. American Journal of Orthopsychiatry, 78(3), 281–289. DOI:10.1037/a0013955
Dencker, A., Taft, C., Bergqvist, L., Lilja, H., Berg, M. (2010). Childbirth experience questionnaire (CEQ): development and evaluation of a multidimensional instrument. BMC Pregnancy and Childbirth, 10:81, 1-8. DOI:10.1037/a0013955
Dias, R., & Ressler, K.J. (2014). Parental olfactory experience influences behavior and neural structure in subsequent generations. Nature Neuroscience, 17(1), 89-96. DOI:10.1038/nn.3594
Dick-Read, G. (2006). Childbirth without fear: the principles and practice of natural childbirth. Pollinger in Print., London; p.128-167.
Durmazoğlu, G., Serttaş, M., Kuru Oktay, A., Tatarlar, A., Göçmen, F., Bezirgan, S. & Vd. (2016). Postpartum depresyonun hemşire ve ebeler tarafından öngörülmesi. Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Özel Sayı, 19, 33-37. DOI:10.17049/ahsbd.23669.
Elmir, R., Schmied, V., Wilkes, L., & Jackson, D. (2010). Women's perceptions and experiences of a traumatic birth: A meta-ethnography. Journal of Advanced Nursing, 66(10), 2142-2153. DOI:10.1111/j.1365-2648.2010.05391.x
Etheridge, J., & Slade, P. (2017). “Nothing’s actually happened to me.”: the experiences of fathers who found childbirth traumatic. BMC Pregnancy and Childbirth, 17:80,1-15. DOİ: 10.1186/s12884-017-1259-y
Figley, C.R. (1995). Compassion fatigue: Coping with secondary traumatization stress disorder in those who treat the traumatized. Brunner/Mazel, New York; p.248-260.
Frickberg-Middleton, E.J. (2015). Without country or kin: how a fragile existence ınfluences birth trauma perception and responses in mexican ımmigrant mothers. Doktora Tezi, University Of California, San Francisco.
Garthus-Niegel, S., Von Soest, T., Vollrath, Me, & Eberhard-Gran, M. (2013). The impact of subjective birth experiences on post-traumatic stress symptoms: a longitudinal study. Arch ives of Women’s Mental Health, 16,1–10. DOI: 10.1007/s00737-012-0301-3
Gennep, A.V. (1960). The rites of passage. Routledge and Kegan Paul, London; p.1-15.
Gibbins, J., & Thomson, A.M. (2001). Women’s expectations and experiences of childbirth. Midwifery, 17(4), 302-313. DOI:10.1054/midw.2001.0263
Gökçe İsbir, G., & İnci, F. (2014). Travmatik doğum ve hemşirelik yaklaşımları. Kadın Sağlığı Hemşireliği Dergisi, 1(1),29-40. Retrieved from http://dergipark.gov.tr/kashed/issue/22284/239027
Gökçe İsbir, G., İnci, F., Önal, H., & Dikmen Yıldız, P. (2016). The effects of antenatal education on fear of childbirth, maternal self-efficacy and post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms following childbirth: an experimental study. Applied Nursing Research, 32, 227–232. DOI:10.1016/j.apnr.2016.07.013
Gökçe İsbir, G., & Serçekuş, P. (2017). The effects of ıntrapartum supportive care on fear of delivery and labor outcomes: a single-blind randomized controlled trial. Journal of Nursing Research, 25(2),112–119. DOI: 10.1097/JNR.0000000000000129
Güleç Şatır, D., & Kavlak, O. (2016). Postpartum paternal depresyon ve hemşirelik bakımı. Uluslararası Hakemli Kadın Hastalıkları ve Anne Çocuk Sağlığı dergisi- JACSD Dergisi, Derleme Özel Sayısı Sayı, 07, 85-97. DOI: 10.17367/JACSD.2016721961
Güngör, İ., & Kızılkaya Beji, N. (2012). Development and psychometric testing of the scales for measuring maternal satisfaction in normal and caesarean birth. Midwifery, 28(3),348-357. DOI:10.1016/j.midw.2011.03.009
Halldorsdottir, S., & Karlsdottir, S.I. (1996). Journeying through labour and delivery: perceptions of women who have given birth. Midwifery, 12, 48-61. DOI: 10.1080/07399339609516251
Hildingsson, I., Radestad, I., Rubertsson, C., & Waldenstrom, U. (2002). Few women wish to be delivered cesarean section. İnternational Journal of Obstetrics & Gynaecology- BJOG, 109(6),618-623.
Hocaoğlu, A. (2014). Son dönem bulgaristan göçünü yaşayan yetişkinlerde travmanın etkilerinin kuşaklararası aktarımı duygu düzenleme güçlüğü, aile işlevselliği ve temel varsayımların rolü. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Psikoloji (Uygulamalı-Klinik Psikoloji) Anabilim Dalı, Ankara
Haines, H., Pallant, J.F., Karlström, A., & Hildingsson, I. (2011). Cross-cultural comparison of levels of childbirth-related fear in an Australian and Swedish sample. Midwifery, 27, 560–567. DOI:10.1016/j.midw.2010.05.004
Kaitz, M., Levy, M., Ebstein, R., Faraone, S.V., & Mankuta, D. (2009). The intergenerational effects of trauma from terror: A real possibility. Infant Mental Health Journal, 30(2), 158-179. DOI: 10.1002/imhj.20209
Karakuş, A., & Şahin, N.H. (2011). The attitudes of women toward mode delivery after childbirth. International Journal of Nursing and Midwifery, 3(5), 60-65.
Karaman, Ö.E., & Yıldız, H. (2018). Doğum eylemi travay sürecinde hareket serbestliği: nasıl? Ne sağlar? Kadın doğum hemşiresinin rolü nedir? Turkiye Klinikleri, Yayınlanacak Makale. DOI: 10.5336/nurses.2017-57080
Karlström, A., Nystedt, A., & Hildingsson, I. (2015). The meaning of a very positive birth experience: focus groups discussions with woman. BMC Pregnancy and Childbirth, 15:251,1-8. DOI: 10.1186/s12884-015-0683-0
Kayabaşı, O. A. (2016). Taşeli yöresi tahtacılarının geçiş dönemlerinde mitolojik unsurlar. Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Velî Araştırma Dergisi, 78, 139-158. DOI: 10.12973/hbvd.78.196
Kellermann, N. P. F. (2001). Transmission of holocaust trauma – an integrative view. Israil Journal of Psychiatry, 64(3), 256-267. DOI: 10.1521/psyc.64.3.256.18464
Kesebir, S. (2011). Zorunlu göçte psikopatoloji: Üç kuşak arasında bir karşılaştırma. Anadolu Psikiyatri Dergisi,12, 1-6.
Kringeland, T., Daltveit, A.K., & Møller, A. (2010). What characterizes women who want to give birth as naturally as possible without painkillers or intervention? Sexual & Reproductive Healthcare, 1, 21–26. DOI:10.1016/j.srhc.2009.09.001
Larkin, P., Begley, C.M., & Devane, D. (2009). Women’s experiences of labour and birth: an evolutionary concept analysis. Midwifery, 25, e49–e59. DOI:10.1016/j.midw.2007.07.010
Lundgren, I. (2005). Swedish women’s experience of childbirth 2 years after birth. Midwifery, 21, 346–354. DOI:10.1016/j.midw.2005.01.001
Malacrida, C., & Boulton, T. (2014). The best laid plans? Women's choices, expectations and experiences in childbirth. Health (London), 18(1),41-59. DOI: 10.1177/1363459313476964
Matinnia, N., Faisal, I., Hanafiah Juni, M., Herjar, A.R., Moeini, B., & Osman, Z.J. (2015). Fears related to pregnancy and childbirth among primigravidae who requested caesarean versus vaginal delivery in Iran. Matern Child Health Journal, 19, 1121–1130. DOI: 10.1007/s10995-014-1610-0
Mete, S (2013). Stres, hormonlar ve doğum arasındaki ilişki. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi- DEUHYO ED,6 (2), 93-98.
Moloney, S., & Gair, S. (2015). Empathy and spiritual care in midwifery practice: Contributing to women’s enhanced birth experiences. Women and Birth, 28, 323–328. DOI:10.1016/j.wombi.2015.04.009
Mongan, M.F. (2012). Hypnobirthing mongan yöntemi. Çeviren: Kalem Bakkal A., Editör: Coker H. Gün Yayıncılık, İstanbul; s.61-70.
Nilsson, C., Lundgren, I., Karlström, A., & Hildingsson, I. (2012). Self reported fear of childbirth and its association with women’s birth experience and mode of delivery: A longitudinal population-based study. Women and Birth, 25, 114- 121. DOI:10.1016/j.wombi.2011.06.001
Nilsson, L., Thorsell, T., Hertfeltwahn, E., & Ekström, A. (2013). Factors ınfluencing positive birth experiences of first-time mothers. Nursing Research and Practice, Article ID 349124, 6 pages. DOI:10.1155/2013/349124
Nyberg, K., Lindberg, İ., & Öhrling, K. (2010). Midwives’ experience of encountering women with posttraumatic stress symptoms after childbirth. Sexual & Reproductive Healthcare, 1, 55–60. DOI:10.1016/j.srhc.2010.01.003
Olde, E., Van Der Hart, O., Kleber, R., & Van Son, M. (2006). Posttraumatic stress following childbirth: A review. Clinical Psychology Review, 26 (1), 1-16. DOI:10.1016/j.cpr.2005.07.002
O'donovan, A., Alcorn, K.L., Patrick, J.C., Creedy, D.K., Dawe, S., & Devilly, G.J. (2014).Predicting posttraumatic stress disorder after childbirth. Midwifery, 30(8),935-941. DOI:10.1016/j.midw.2014.03.011
Okumuş, F. (2016). Ebeler liderliğinde doğum bakım modeli: hollanda örneği. Uluslararası Hakemli Kadın Hastalıkları ve Anne Çocuk Sağlığı dergisi- JACSD Dergisi, Derleme Özel Sayısı, 7, 120-141. DOI: 10.17367/JACSD.2016721958
Örnek, S.V. (1977). Türk halk bilimi. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Ankara; s.131-238.
Peterson, G. (1981). Birthing normally: A personal approach to childbirth. Mindbody Press, p.15-45
Pınar, G., & Pınar, T. (2009). Yeni doğum yapmış kadınların empatik iletişim beklentilerinin ebe/hemşireler tarafından karşılanma durumu. Tıp Araştırmaları Dergisi, 7 (3), 132- 140.
Rijnders, M., Baston, H., Schönbeck, Y., Prins, M., Green, J., & Buitendijk, S. (2008). Perinatal factors related to negative or positive recall of birth experience in women 3 years postpartum in the netherlands. Birth, 35(2),107-116. DOI: 10.1111/j.1523-536X.2008.00223.x.
Rosenheck, R., & Nathan, P. (1985). Secondary traumatization in the children of Vietnam veterans with post-traumatic stress disorder. Hospital and Community Psychiatry, 36, 538–539. DOI: 10.1176/ps.36.5.538
Saisto, T., Salmela-Aro, K., Nurmi, J.E., & Halmesmaki, E. (2001). Psychosocial predictors of disappointment with delivery and puerperal depression. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica, 80(1), 39-45. DOI: 10.1034/j.1600-0412.2001.800108.x
Sayıner, F.D., & Özerdoğan, N. (2009). Doğal doğum. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Bilim ve Sanatı Dergisi, 2(3), 143-148.
Serçekuş, P., & Okumuş, H. (2009). Fears associated with childbirth among nulliparous women in Turkey. Midwifery, 25, 155–162. DOI:10.1016/j.midw.2007.02.005
Serçekuş, P. (2011). Doğum korkusuna müdahele: hypnobirthing. TAF Preventive Medicine Bulletin, 10(2), 239-242. DOI:10.5455/pmb.20101123011947
Simkin, P. (1991). Just another day in a woman's life? Women's long-term perceptions of their first birth experience. Part I. Birth, 18(4), 203-210. DOI: 10.1111/j.1523-536X.1991.tb00103.x
Simpson, M., & Catling, C. (2016). Understanding psychological traumatic birth experiences: A literature review. Women and Birth, 29, 203–207. DOI:10.1016/j.wombi.2015.10.009
Soet, J.E., Brack, G.A., & Diıorio, C. (2003). Prevalence and predictors of women's experience of psychological trauma during childbirth. Birth, 30(1), 36-46. DOI: 10.1046/j.1523-536X.2003.00215.x
Solmuş, T. (2012). Kadınlık ve annelik psikolojisi. 1. Baskı, Nobel Akademik Yayıncılık, Ankara; s.9-26.
Srkalović Imširagić, A., Begić, D., Šimičević, L., & Bajić, Ž. (2017). Prediction of posttraumaticstress disorder symptomatology after childbirth - A Croatianlongitudinal study. Women Birth. 30(1),17-23. DOI:10.1016/j.wombi.2016.06.007
Størksen H.T., Garthus-Niegel S., Adams S.S., Vangen S., & Eberhard-Gran M. (2015). Fear of childbirth and elective caesarean section: a population-based study. BMC Pregnancy and Childbirth, 15:221,1-10. DOI:10.1186/s12884-015-0655-4
Süzer Özkan, F., & Demirci, N. (2014). Determination of factors affecting the delivery method preferences of pregnant women. Journal of Marmara University Institute of Health Sciences - MÜSBED, 4(1), 11.
Şahin, N.H. (2009). Seksio - sezaryen: yaygınlığı ve sonuçları. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Bilim ve Sanatı Dergisi, 2(3), 93-98.
Şakacı, F. (2005). “Her doğum bir mucizedir/ Aykut Kazancıgil kitabı” (Söyleşi), 1. Baskı, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul; s.253-272.
Takegata, M., Haruna, M., Matsuzaki, M., Shiraishi, M., Okano, T., & Severinsson, E. (2017). Aetiological relationships between factors associated with postnatal traumatic symptoms among Japanese primiparas and multiparas: A longitudinal study. Midwifery, 44,14-23. DOI:10.1016/j.midw.2016.10.008
Verreault, N., Da Costa, D., Marchand, A., Ireland, K., Banack, H., Dritsa, M., & Khalifé S. (2012). PTSD following childbirth: prospective study of incidence and risk factors in Canadian women. The Journal of Psychosomatic Research, 73(4), 257-263. DOI:10.1016/j.jpsychores.2012.07.010
Yamagata, B., Murayama, K., Black, J.M., Hancock, R., Mimura, M., Yang, T.T., Reiss A.L, & Hoef F. (2016). Female-specific ıntergenerational transmission patterns of the human corticolimbic circuitry. The Journal of Neuroscience, 36(4), 1254 –1260. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.4974-14.2016.
Yanıkkerem Uçum, E., Kitapçıoğlu, G., & Karadeniz, G. (2010). Kadınların doğum yöntemlerine bakış açısı, deneyim ve memnuniyetleri. Fırat Sağlık Hizmetleri Dergisi, 5(13), 107-123.
Yehuda, R., Daskalakis, N.P., Bierer, L.M., Bader, H.N., Klengel, T., Holsboer, F., & Binder E.B. (2016). Holocaust exposure ınduced ıntergenerational effects on FKBP5 methylation. Biological Psychiatry 1, 80(5), 372-380. DOI:10.1016/j.biopsych.2015.08.005
Downloads
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors can retain copyright, while granting the journal right of first publication. Alternatively, authors can transfer copyright to the journal, which then permits authors non-commercial use of the work, including the right to place it in an open access archive. In addition, Creative Commons can be consulted for flexible copyright licenses.
©1999 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
