Uluslararası halkla ilişkilerde yeni bir açılım: Arnavutluk örneği

Authors

  • Sema Yıldırım Becerikli Ankara University
  • Nazif Bozkurt Ankara University

DOI:

https://doi.org/10.14687/ijhs.v11i1.2846

Keywords:

International Public Relations, Albania, Case Study Analysis, Uluslararası Halkla İlişkiler, Arnavutluk, Örnek Olay Analizi

Abstract

Country case studies enrich international public relations literature day by day. Analyzing different countries in the context of public relations facilitates our understanding of various social, cultural, historical, and governmental aspects in different regions of the world. For researchers, Albania is a riveting country with a turbulent history. Albania left one century behind deriving from Ottoman era, nation-state building era, socialism era, and multiparty democracy era. This paper is a modest attempt to explore the evolution and the texture of public relations in Albania. Literature review, in-depth interview, and observation have been used as basic data collection methods for this research. Albania case study states that during the last decade, as a potential candidate for membership and being in the process of integration to European Union Albania gives special attention to building a modern public relations field particularly through public administration reforms, universities, and civil society organizations. The analysis of Albania case and public relations practices will prove beneficial to public relations and communication professionals who need to operate in diffent regions of the world.

 

Özet

Uluslararası halkla ilişkiler literatürü, ülke örnekleri çalışmalarıyla gün geçtikçe zenginleşmektedir. Ülke örnekleri analizleri yoluyla dünyanın farklı coğrafyalarında, farklı yönetim biçimleri, farklı tarihler, farklı kültürler ve farklı toplum yapılarına sahip yerlerde halkla ilişkilerin gelişim seyrini daha iyi kavramamız mümkün olmaktadır. Yüzyılı aşkın çalkantılı tarihiyle araştırmacılar için ilginç bir ülke olan Arnavutluk; Osmanlı dönemini, ulus-devlet inşa sürecini, sosyalizm dönemini ve çok partili demokrasi dönemini deneyimlemiştir. Bu çalışmada Arnavutluk örneği üzerinden, ülkedeki halkla ilişkilerin gelişim seyri ve dokusu analiz edilmeye çalışılmaktadır. Veri toplama tekniği olarak literatür taraması, derinlemesine mülakat ve gözlem kullanılmıştır. Çalışmada 2000’li yıllardan itibaren potansiyel aday statüsü ile Avrupa Birliği’ne entegrasyon sürecindeki ülkenin modern halkla ilişkiler çalışmalarına özel bir önem verdiği ve son on yıldır halkla ilişkiler faaliyetlerini kamu yönetimi reformları, üniversiteler ve sivil toplum kuruluşları üzerinden örgütlediği saptanmıştır. Arnavutluk örneğinin analizi ve halkla ilişkiler uygulamaları dünyanın farklı yerlerinde halkla ilişkilerle uğraşan uzmanlara ve iletişimcilere faydalı olacaktır.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Sema Yıldırım Becerikli, Ankara University

(PhD) Assoc.Prof. Sema Yıldırım Becerikli works as Associate Professor in Public Relations and Publicity Department of Ankara University. She gives lectures in the field of gender, social sciences research methods, critical public relations, critical advertising analysis, social psychology. She has worked as instructor, consultant, communication strategist and writer of education handbook in several EU projects (eg., Combating Domestic Violence Against Women Project (EU), Technical Assistance to Implement a Grant Scheme for the Promotion of Cultural Rights in Turkey). She has worked as an editor of the magazine “KADEFE” (NGO representative or the Women Conference in Peking in 1995) in Turkish Women Association Federation. Studies on gender and public relations, organizational culture and gender metaphors, gender and child magazines, biographies of women pioneers. She worked as a trainer at several organizations and NGOs (etc. organizational culture, organizational climate, health communication, time management, stress management, motivation, self-leadership, public awareness campaigns and gender) E_mail: [email protected]

Articles:

  • Yıldırım Becerikli, S., "Metaforlar Yoluyla Örgüt Kültürünü Anlamak: Örgüt Kültürlerinde 'Aile ' Metaforu Yoluyla İnşa Edilen Toplumsal Cinsiyete İlişkin Bir Değerlendirme", İletişim Dergisi, 1, 69-96, (1999).

  • Yıldırım Becerikli, S., "Örgüt Kültürü Oluşumunda Örgüt İçi İletişim ve Kurum İçi Halkla İlişkilerin Rolü: Beğendik A.Ş. Örneği" Selçuk İletişim, 1 (2), 73-89, (2000).

  • Yıldırım Becerikli, S., “Stratejik Yönetim Planlaması: 2000'li Yıllarda İşletmeler İçin Yeni Bir Açılım" TODAİE Amme İdaresi Dergisi, 33(3), 97-109, (2000).

  • Yıldırım Becerikli, S., “Kriz Anlarında Stratejik Yönetim Planlaması: Turizm Bakanlığı'nın Kriz Çalışmaları Abdullah Öcalan, Deprem ve Leeds-United-Galatasaray Maçı Örnekleri", Doğu Akdeniz Üniversitesi Turizm Araştırmaları Dergisi , 1 (1), 59-87, 2000.

  • Yıldırım Becerikli, S., " Halkla İlişkiler Disiplininin ve Tanımlarının Eleştirel Bir Yaklaşımla Analizi, İletişim Dergisi, 12, 47-66,(2001).

  • Yıldırım Becerikli, S., "Kurum İçi Halkla İlişkiler Faaliyetleri için Alternatif Bir Yöntem: Sosyodrama" , Selçuk İletişim, 2(3), 138-148, (2002).

  • Yıldırım Becerikli, S.,"Örgütlerde Sosyodrama Kullanımı ve İş Doyumu Düzeyi Arasındaki İlişki: İlkokul Öğretmenleri Üzerinde Bir Araştırma”, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 15, 113-135, (2006).

  • Yıldırım Becerikli, S.,  “Uluslararası Halkla İlişkiler Alanına İlişkin Bir Tanım ve Model Arayışı”, TODAIE, Amme İdaresi Dergisi, 39 (3), 55-69, (2006).

  • Yıldırım Becerikli, S. ve Kılıç, N.P., “Merkez ve Doğu Avrupa’da Halkla İlişkiler Uygulamaları: Romanya Örneği”, Ancyra: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 3(2),  89-112, DOI: 10.1501/sbeder_0000000047 (2012).

     

  • Becerikli, S. (2012). “Sağlık İletişimi Çalışmalarında Alımlama Analizinin Kullanımı: Odak Grup Çalışması Yoluyla Kamu Kampanyaları ve Reklam Metinlerine İlişkin Çapraz Bir Okuma Pratiği”, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 11 (43), s:163-177.

 

  • Becerikli, S. (2013). “Kuşaklararası İletişim Açısından Yeni İletişim Teknolojilerinin Kullanımı: İleri Yaş Grubu Üzerinde Bir Değerlendirme”, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 1 (44) 19-31.

  • Becerikli, S. (2013). “Takım Çalışmaları ve Verimlilik İlişkisi: Karar Alma Süreçlerinin Etkinlik Kazanmasında Liderin Rolü”, Verimlilik Dergisi, 3, 93-116.

     

  • Becerikli, S. (2013). “Türkiye’de Sağlık İletişimi Üzerine Yazılan Lisansüstü Tezlerin Bibliyometrik Analizi: Eleştirel Bir Bakış”, Ankara Sağlık Hizmetleri Dergisi,  12 (2), 25-36.

  • Becerikli, S. (2013). “Kuşaklararası İletişim Farklılığı: Bilim Teknoloji ve Yenilik Haberleri Üzerinden Bir Odak Grup Çalışması”, Selçuk İletişim Dergisi, 8 (1), s: 5-18.

Books:

  • Yıldırım Becerikli, S., Pazarlama ve İletişim Stratejileri, Alban, Ankara, (2004).

  • Yıldırım Becerikli, S., Uluslararası Halkla İlişkiler, Nobel, Ankara, (2005).

  • Yıldırım Becerikli, S., …ve Halkla İlişkiler: Şeytanın Avukatlığından Arabuluculuğa Bir Disiplinin Eleştirel Analizi, Karınca, Ankara, (2008).

  • Dursun, Ç. ve Yıldırım Becerikli, S. Kadın Odaklı Sivil Toplum Kuruluşları ve Medya: Olanaklar, Sorunlar, Çözümler, T.C. Başbakanlık Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğü, AB Destekli Yayın, Ankara, (2008).

  • Yıldırım Becerikli, S. (ed.) Halkla İlişkiler ve Reklamın Anatomisi: Eleştirel Bir Kavrayış, Ütopya Yayınları, Ankara, (2011).

Chapters:

  • Yıldırım Becerikli, S., “Eleştirel Yaklaşımlar Çerçevesinden Halkla İlişkiler Disiplinine İlişkin Bir Değerlendirme; Amerika ve İngiltere Örnekleri”, (der) Ayla Okay, Mete Çamdereli, Ece Karadoğan, Halkla İlişkiler Kitabı, İstanbul Üni. Yay. No: 4413, İletişim Fk. Yay. No: 12, Emek Matbaacılık,13-23,İstanbul, (2003).

  • Yıldırım Becerikli, S., “Örgüt Teorilerinin Halkla İlişkiler Alanına Yansımaları: Paradigmalar, Oyun Teorisi, Sistem Teorisi ve Halkla İlişkiler”, (ed) Y.D.Ertürk, Halkla İlişkiler Alanına Örgütsel Davranış Yansımaları, Nobel Yayınevi, 61-85, Ankara, (2007).

  • Yıldırım Becerikli, S., “Örgüt Kültürü, Halkla İlişkiler ve Liderlik” (ed) Y.D.Ertürk, Halkla İlişkiler Alanına Örgütsel Davranış Yansımaları, Nobel Yayınevi, 87-106, Ankara, (2007).

  • Becerikli, S. (2010). Polis Halkla İlişkilerinde Nitel Araştırma Tekniklerinin Önemi: Odak Grup Görüşmeleri, Polis ve Halkla İlişkiler, Editör: Yıldız Dilek Ertürk, Kutup Yıldızı Yayınları, s: 375-386.

     

  • Becerikli, S. (2013). Kamu Yönetiminde Halkla İlişkilerin Kazancı, Halkla İlişkilerin Kazancı: Geçmiş Eğilimler, Yeni Yönelimler, Ed. Melike Aktaş Yamanoğlu, B.Pınar Özdemir, deki : Ankara, s:179-186

 

Nazif Bozkurt, Ankara University

Master's degree

References

Becerikli, S. (2005). Uluslararası Halkla İlişkiler, Nobel Yayınları: Ankara.

Calloni, M. (2002), "Albanian Women After Socialism And The Balkan War", Advanced Thematic Network in Activities in Women’s Studies in Europe, (Eds.) R. Braidotti, I. Lazaroms, E. Vonk, The Making of European Women’s Studies, Utrecht University: Utrecht, pp. 49-60.

Crampton, R. J. (2007), İkinci Dünya Savaşı’ndan Sonra Balkanlar, Çev. Emel Kurt, Yayın Odası Yayınları: İstanbul.

Jelavich, B. (2006), Balkan Tarihi – I: 18. ve 19. Yüzyıllar, Çev. İhsan Durdu, Haşim Koç, Gülçin Koç, Küre Yayınları: İstanbul.

Jelavich, B. (2006), Balkan Tarihi – II : 20. Yüzyıl, Çev. Zehra Savan, Hatice Uğur, Küre Yaynınları: İstanbul.

Karasar, N. (2006), Bilimsel Araştırma Yöntemi: Kavramlar, İlkeler, Teknikler, Nobel Yayınları: Ankara.

Kennedy, P. (2013), Büyük Güçlerin Yükseliş ve Çöküşleri (16. Yüzyıldan Günümüze Ekonomik Değişim Ve Askeri Çatışmalar), Çev. Birtane Karanakçı, Türkiye İş Bankası Yayınları: İstanbul.

Kuş, E. (2009), Nicel-Nitel Araştırma Teknikleri, Anı Yayıncılık: Ankara.

Langlois, G. et al. (2003), 20. Yüzyıl Tarihi, Çev. Ömer Turan, Nehir Yayınları: İstanbul.

Mazower, M. (2000), The Balkans: From The End Of Byzantium To The Present Day, Phoenix Press: London.

Ortaylı, İ. (2005), İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı, Alkım Yayınevi Yayınları: İstanbul.

Özcan, H. (2011), Atatürk Dönemi Türkiye-Arnavutluk İlişkileri

(1920-1938), Atatürk Kültür, Dil Ve Tarih Yüksek Kurumu, Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları: Ankara.

Sönmez, B. İ., (2007), II. Meşrutiyette Arnavut Muhalefeti, Yapı Kredi Yayınları: İstanbul.

Szajkowski, B. (2003), The Parlimentary Elections in Albania, June - August 2001, Notes on Recent Elections/Electoral Studies, Vol.22, Iss.2, pp.325-395.

Vullnetari, J. (2012), Women and Migration in Albania: A View From the Village, International Migration, IOM, Vol. 50 Issue 5.

Wilcox, D.L., Cameron, G. T., (2006), Public Relations, Strategies And Tactics, Pearson Education.

Yamanoğlu, M. A. (2013), "Halkla İlişkiler Araştırmalarında Vaka İncelemesinin Kullanımı Üzerine", (Der.) Melike Aktaş Yamanoğlu ve B. Pınar Özdemir, Halkla İlişkilerin Kazancı: Geçmiş Eğilimler, Yeni Yönelimler – Metin Kazancı İçin, De Ki Yayınları: Ankara.

Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2011), Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri, Seçkin Yayınevi: Ankara.

İNTERNET KAYNAKLARI

Balla, A. (2013) The PR Man: Savvy New Leader Aims to Tackle Albania's Image Problem, http://www.huffingtonpost.com/andi-balla/the-pr-man-savvy-new-lead_b_3697542.htmlLike, Erişim Tarihi: 27 Aralık 2013.

Çelebi, E. (2005). Enver Hoca Dönemi Arnavutluk, Kocaeli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü, http://www.arnavut.com/enver-hoca-donemi-arnavutluk/, Erişim Tarihi: 7 Kasım 2013.

http://alphahistory.com/coldwar/cold-war-propaganda, Erişim Tarihi: 13 Aralık 2013.

http://data.worldbank.org/country/albania, Erişim Tarihi: 22 Aralık 2013.

http://ec.europa.eu/enlargement/countries/detailed-country-information/albania/

index_en.htm, Erişim Tarihi: 13 Mart 2014.

http://tr.wikipedia.org/wiki/Arnavutluk, Erişim Tarihi: 19 Kasım 2013.

http://tr.wikipedia.org/wiki/Arnavutluk-Türkiye_ilişkileri, Erişim Tarihi: 21 Kasım 2013.

http://tr.wikipedia.org/wiki/Kominform, Erişim Tarihi: 13 Aralık 2013.

http://tr.wikipedia.org/wiki/Olimpiyat_Oyunlar%C4%B1, Erişim Tarihi: 14 Mart 2014.

http://www.albanianuniversity.al, Erişim Tarihi: 29 Ekim 2013.

http://www.albpr.org/, Erişim Tarihi: 27 Aralık 2013.

http://www.arnavutum.com/, Erişim Tarihi: 28 Ekim 2013.

http://www.beder.edu.al, Erişim Tarihi: 27 Ekim 2013.

http://www.cam.ac.uk/research/news/cold-war-pr-spinning-the-ideological battlefront, Erişim Tarihi: 13 Aralık 2013.

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/al.html, Erişim Tarihi: 14 Mart 2014.

http://www.durmusyilmaz.com/icerikoku.asp?ids=234, Erişim Tarihi: 28 Ekim 2013.

http://www.euractiv.com/enlargement/albanian-socialists-win-election-news-528896, Erişim Tarihi: 26 Ekim 2013.

http://www.institutemedia.org/index.html, Erişim Tarihi: 13 Aralık 2013.

http://www.meb.gov.tr/aok, Erişim Tarihi: 13 Aralık 2013.

http://www.unizkm.al/zkm/brick/home-al, Erişim Tarihi: 27 Ekim 2013.

http://www.worldmapfinder.com/Tr/Europe/Albania, Erişim Tarihi: 17 Ekim 2013

http://yegitek.meb.gov.tr/aok/Aok_Kitaplar/AolKitaplar/CagdasTurkVeDunyaTarihi1_2/CagdasTurkVeDunyaTarihi1_2.htm, Erişim Tarihi: 1 Ocak 2014.

http://www.4icu.org/reviews/11739.htm, Erişim Tarihi: 27 Ekim 2013.

OSCE/ODIHR, Republic Of Albania Parliamentary Elections, 24 June - 19 August 2001, OSCE/ODIHR Final Report, Warsaw, 11 October 2001,

http://www.osce.org/odihr/elections/106963, Erişim Tarihi: 22 Aralık 2013.

OSCE/ODIHR, Republic Of Albania Parliamentary Elections, 3 July 2005, OSCE/ODIHR Election Observation Mission Report, Warsaw, 7 November 2005,

http://www.osce.org/odihr/elections/106963, Erişim Tarihi: 22 Aralık 2013.

OSCE/ODIHR, Republic Of Albania Parliamentary Elections, 28 June 2009, OSCE/ODIHR Election Observation Mission Final Report, Warsaw,

Sept. 2009, http://www.osce.org/odihr/elections/106963, Erişim Tarihi: 22 Aralık 2013.

OSCE/ODIHR, Republic Of Albania Parliamentary Elections, 23 June 2013, OSCE/ODIHR Election Observation Mission Final Report, Warsaw,

Oct. 2013, http://www.osce.org/odihr/elections/106963, Erişim Tarihi: 22 Aralık 2013.

Schwartz, S. (2009). Enverists and Titoists – Communism and Islam in Albania and Kosova, 1941-99: From the Partisan Movement of the Second World War to the Kosova Liberation War,

Journal of Communist Studies and Transition Politics, Vol.25, No.1, pp.48-72.

The Electoral Code Of The Republic Of Albania, Approved By Law no. 10019, dated 29 December 2008, and Amended by Law no. 74/2012, dated 19 July 2012, http://www.osce.org/albania/14464, Erişim Tarihi: 14 Mart 2014.

Tokabaş, E. (2012), "Wag the Dog (Başkanın Adamları) Adlı Filmin Halkla İlişkiler Yaklaşımları ve Kavramlarına Göre İncelenmesi", Galatasaray Üniversitesi İletişim Fakültesi, http://ediztokabas.blogspot.com/2012/12/wag-dogbaskann-adamlar-adl-filmin.html, Erişim Tarihi: 23 Aralık 2013.

Van Hook, M.P., E. Gjermeni and E. Haxhiymeri (2006), Sexual Trafficking Of Women: Tragic Proportions And Attempted Solutions in Albania, International Social Work, Vol.49/1, pp.29-40, http://isw.sagepub.com/content/49/1/29, Erişim Tarihi: 26 Ekim 2013.

YAPILAN ON- LINE MÜLAKATLARA KATILAN KAYNAK KİŞİLER

Dr. Jonida Kellezi, Tiran Avrupa Üniversitesi, 16 Ekim 2013.

Capt. Eglantina Mone, Arnavutluk Deniz Kuvvetleri, 7 Aralık 2013.

Downloads

Published

2014-04-19

How to Cite

Yıldırım Becerikli, S., & Bozkurt, N. (2014). Uluslararası halkla ilişkilerde yeni bir açılım: Arnavutluk örneği. Journal of Human Sciences, 11(1), 896–919. https://doi.org/10.14687/ijhs.v11i1.2846

Issue

Section

Political Science